This type of disease mainly affects grey brain matter (neurons).
|
Aquest tipus de malalties afecten de manera predominant la substància grisa cerebral (neurones).
|
Font: MaCoCu
|
Predominantly heterosexual, only incidentally homosexual.
|
Heterosexual de manera predominant, i homosexual només de manera incidental.
|
Font: NLLB
|
5 - Predominantly homosexual, only incidentally heterosexual.
|
Homosexual de manera predominant, i heterosexual només de manera incidental.
|
Font: NLLB
|
In Cuba, this program has been predominantly developed.
|
A Cuba aquest programa s’ha desenvolupat de manera predominant.
|
Font: AINA
|
Predominantly heterosexual but more than incidentally homosexual.
|
Heterosexual de manera predominant, i homosexual de manera més que incidental.
|
Font: NLLB
|
Predominantly homosexual but more than incidentally heterosexual.
|
Homosexual de manera predominant, i heterosexual de manera més que incidental.
|
Font: NLLB
|
The current inadequacies are linked, in part, to the still predominant recourse to correspondent banking and the lack of adequate interbank infrastructures.
|
Les actuals insuficiències obeeixen, d’una banda, al fet que es continua recorrent de manera predominant a bancs corresponsals i a la falta de suficients infraestructures interbancàries.
|
Font: Europarl
|
The European Union will be able to monitor these efforts and help to address the scourge of child trafficking, which predominantly affects the poorest countries and the people who are the least well-off.
|
La Unió Europea podrà supervisar aquests esforços i ajudar a abordar el flagel del tràfic de nens, que afecta de manera predominant als països més pobres i a les persones que són més pobres.
|
Font: Europarl
|
This is characterised by an autoimmune response that predominantly affects white matter, which is usually triggered after an infection.
|
Es caracteritza per una resposta autoimmunitària contra la substància blanca de manera predominant que se sol desencadenar després d’una infecció.
|
Font: HPLT
|
Freckles are predominantly found on the face, although they may appear on any skin exposed to the sun.
|
Les pigues es troben de manera predominant a la cara, però poden aparèixer en qualsevol part de la pell exposada al sol.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|